Metropolis_
Film
We are in the future, in a New York suspended between 1920 and 2050, enveloped in a freezing black and white light. Power is in the hands of a few men called Bosses. A faceless Boss smokes cigars and plays a compulsive game of chess against the chaos that envelops everything. While the city burns, and airships control everything from above, a robot mannequin serves whiskey and tiramisu, and an employee announces the escape of a company model. But reality is split: in a parallel universe, the same woman, the model with long auburn hair, lives free in a house in the woods. Often, the woman picks up old binoculars and points them at the moon. But she doesn't look at the craters: her mind travels beyond matter. She possesses the gift of remote viewing. She closes her eyes and, as if in a lucid dream, enters the Boss's building. She sees everything. She sees the man's shadow in the swivel chair, smells the acrid scent of his cigar, senses the anguish emanating from his curly hair and nervous hands. She watches the Boss compulsively play chess, aware that his every move has an echo in every possible universe. She doesn't seek roots on Earth, but dreams of transferring her existence to that silver disc, the only place immune to Earth's power. It is this desire for ascension that drives her counterpart to tear out her chip, crying thick, blue, and phosphorescent tears, proof that she has now come alive, no longer an automaton. When the model stops to look at the sky, no longer the chip that made her an automaton, the Boss's control vanishes. Even the female mannequin is free and now works as a waiter in a bistro, and even her co-worker, Arthur, can finally devote himself to his passion: stage acting. A pure light bathes "Black Metropolis," time begins to spin again, while the woman's soul soars toward the moon, finally free from every gravitational chessboard. ------------------------------------- Siamo nel futuro, in una New York sospesa tra il 1920 e il 2050, avvolta da una gelida luce in bianco e nero. Il potere è in mano a pochi uomini chiamati Boss. Un Boss senza volto fuma sigari e gioca una partita a scacchi compulsiva , contro il caos che avvolge tutto. Mentre la città brucia, e dirigibili controllano tutto dall'alto, un robot-manichino serve whisky e tiramisù ed un collaboratore annuncia la fuga di una modella dell'azienda. Ma la realtà è scissa: in un universo parallelo, la stessa donna ,la modella dai lunghi capelli ramati , vive libera in una casa nel bosco. Spesso, la donna impugna un vecchio binocolo e punta le lenti verso la luna. Ma non guarda i crateri: la sua mente viaggia oltre la materia. Possiede il dono della visione remota. Chiude gli occhi e, come in un sogno lucido, entra nel palazzo del Boss. Vede tutto. Vede l’ombra dell’uomo nella poltrona girevole, sente l’odore acre del suo sigaro, percepisce l’angoscia che emana dai suoi capelli ricciuti e dalle sue mani nervose. Lei osserva il Boss giocare compulsivamente a scacchi, conscia che ogni sua mossa ha un’eco in tutti gli universi possibili. Non cerca radici sulla Terra, ma sogna di trasferire la sua esistenza su quel disco argenteo, l'unico luogo immune al potere terrestre. È questo desiderio di ascensione a spingere la sua controparte a strapparsi il chip, piangendo lacrime dense , azzurre e fosforescenti la prova ch'è ormai diventata viva ,non più un automa . Quando la modella si ferma a guardare il cielo, senza più il chip che la rendeva un automa , il controllo del Boss svanisce. Anche il manichino-donna è libero ed ora è al servizio in un bistrot, persino il collaboratore Arthur, può finalmente dedicarsi alla sua passione: la recitazione teatrale. Una luce purissima investe "Black Metropolis", il tempo riprende a girare , mentre l'anima della donna si libra verso la Luna, finalmente libera da ogni scacchiera gravitazionale.